Tlmočníčka sa rozplakala. Výpoveď dieťaťa z Ukrajiny dojala Európsky parlament

Tlmočníčka neudržala slzy. „Pohladil som jej vlasy,“ opísal 11-ročný Roman smrť svojej matky na Ukrajine

Jedenásťročný ukrajinský chlapec Roman Oleksiv v stredu v sídle Európskeho parlamentu opísal, ako počas ruského raketového útoku na mesto Vinnycja prišiel o svoju matku. Jeho výpoveď bola natoľko silná, že tlmočníčka počas prekladu nedokázala zadržať slzy.

Roman vystúpil počas premietania dokumentárnych filmov o ukrajinských deťoch, ktoré zasiahla vojna. Poslancom a hosťom Európskeho parlamentu rozprával o udalostiach spred troch rokov, ktoré mu navždy zmenili život. Pri útoku utrpel ťažké popáleniny tváre, ktorých následky sú na ňom viditeľné dodnes, a zároveň prišiel o svoju matku. Podľa vtedajších správ zahynulo pri útoku vo Vinnycji 20 civilistov.

„14. júla 2022 som bol s mamou v nemocnici vo Vinnycji, keď mesto zasiahli tri ruské rakety. To bol posledný raz, čo som ju videl,“ spomínal Roman. Explózia mu spôsobila rozsiahle popáleniny na tvári, ktoré ho poznačili na celý život.

Tlmočníčka sediaca vedľa chlapca prekladala jeho slová so slzami v očiach. „Videl som ju pod troskami, spoznal som jej vlasy. Mohol som ju pohladit a naposledy sa s ňou rozlúčiť,“ povedal Roman. Krátko nato, ako zaznelo, upadol do kómy.

To nie je všetko. Pokračovanie článku nájdete na ďalšej strane ↓